adobe.nireblog.com
Le llamamos "adobe" al material extraido de la tierra, utilizado por nuestros abuelos para construir sus casas y muros. Con este material lograron paredes gruesas, frescas y fuertes. Actualmente, el adobe forma parte de la historia escrita por aquellos se

Actualmente, no son suficientes treinta años de servicio y cincuenta y cinco años de edad, para obtener el derecho a la Pensión de Hacienda. Es necesario y obligatorio poseer una considerable cantidad de dinero, como un tercer requisito.

Alguna cabeza inteligente, de este o del otro gobierno, estudió la gran idea, la excelente idea, para atraer más dinero a las arcas del Estado, injustamente, tocando y maltratando el bolsillo del pensionado pobre, jamás la bolsota y saco de aquellos señorones con pensiones lujosas.

Antes, era manejable para cualquier funcionario pensionado, pagar determinado reajuste; mientras hoy, con la gran idea, si no poseemos un milloncito y medio, dos millones o más, no logramos acogernos a la merecida pensión, aunque de sobra tengamos los requisitos antes señalados, exigidos por Ley.

Quienes estamos en esta situación, coincidimos al afirmar que es una medida o disposición antidemocrática, anticonstitucional, dictatorial, una injusticia, un abuso, una medida antipopular.

La Asociación de Pensionados de Hacienda y del Poder Legislativo, dirigió recientemente una Carta Pública al Presidente don Oscar Arias Sánchez, donde exigen respeto de las autoridades gubernamentales hacia los pensionados, debido a una serie de situaciones que atentan contra el derecho a recibir la pensión como corresponde, violando los principios consagrados en la Constitución Política de Costa Rica, Ley del Adulto Mayor y otras que protegen al sector de ciudadanos mayores.

A los actuales y futuros pensionados por ese regimen, a quienes se nos aplica la nueva medida o "varita mágica", se comete una enorme injusticia porque si no depositamos el dinero - el requisito número tres - no hay derecho a la pensión del Estado. Si existen injusticias contra los trabajadores más humildes, no podemos jactarnos que nos envuelve una inmensa democracia y paz para todos.

Mientras el Presidente dice sentirse ogulloso de pertenecer al "grupo del Adulto Mayor", éstos están recibiendo vejaciones y maltratos por el irrespeto a sus consagrados derechos de pensión, como la actualización de pensiones y el irrespeto a los fallos de la Sala Constitucional, según lo denuncia la Asociación arriba indicada.

Con este escrito, insto a todos los que estamos en trámite de pensión y pensión aprobada, a manifestar su criterio, sin miedo. En mi caso, protesto. Exijo una explicación de las autoridades de Gobierno. No más atropellos a nuestra dignidad y derechos. No permitamos maltratos a nuestro bolsillo, por cierto no abundante en dinero, como otros. No a la injusticia. No permitamos que nos conviertan en pensionados menguados.

¡A defender nuestros sagrados derechos, carajo!.

José Manuel Morera Cabezas
Archivista Registro Civil- T.S.E.

(Publicado en Diario Extra, sección Opinión, 14- diciembre 2007).

(Publicado en LA PRENSA LIBRE, Sección Comentarios, 20 octubre 2007).

(Nota curiosa)

Mientras soportamos las enormes "presas" en la autopista desde Alajuela a la Capital, San José, podemos "matar el tiempo" de múltiples formas: leer el periódico, conversar, dormir, soñar, escuchar música.

Otro "pasatiempo curioso" es anotar y analizar los vistosos rótulos en el interior de los autobuses. Las presas de autos dan tiempo para recolectar la lectura impresa, todos los días, en diferentes unidades de transporte público. Analicemos.

"ASIENTOS DE PREFERENCIA". Constantemente no lo cumplimos, porque la cortesía y el respeto se van perdiendo. No le damos la mano o el lugar a quien más necesita, buscamos nuestra propia comodidad.

"LOS MONOS GRITAN, LOS PÁJAROS CANTAN. USTED USE EL TIMBRE". Hay buses que tienen en mal estado o no tienen la cuerda para halar, no queda más remedio que silvar, golpear, enojarse, o pegar un buen grito, como un mono.

A ciertos autobuses en Alajuela les cancelaron la puerta trasera para ganar espacio y en su lugar ubicaron - los calculadores empresarios millonarios - dos asientos más. Por casualidad también quitaron el rótulo "SALGA POR LA PUERTA DE ATRÁS". ¿Imagina el lector, si estuviera el rótulo?.

Otra unidad mostraba únicamente la "prensa del extintor", en caso de incendio, puesta al lado del chofer. Un rótulo aún visible, indica: "EN CASO DE INCENDIO, USE EL EXTINTOR". Bueno, con la prensa no podemos hacer nada...

Existe uno muy extenso. "NO PONGA EL PIE NI OBJETOS EN LA BARRA. NO USE LA MALDAD. BUSQUE EL BIEN DEL CONDUCTOR DEL BUS". Cuántas veces el mismo conductor no recoge al pasajero hacia la terminal o estación porque dicen que la barra está conectada?. Aquí no hay justicia ni el bien para el pasajero, quien junto al conductor, somos los que hacemos poderosas a estas empresas.

Hallamos mucha basura en las unidades de transporte público. Nos sentimos bien lanzando basura al suelo. Así, insultamos a YOYITO, aquella linda campaña para preservar el orden y limpieza en los buses y todo lugar. Bien por el rótulo, muy visible a todos: "SI AL PISO TIRA BASURA, USTED TIENE MUCHA PEREZA Y NADA DE CULTURA, USE EL BASURERO".

Hace muchos años, las empresas autobuseras no usaban barras electrónicas, existía el sistema de COBRADORES EN PERSONA. O, sea, un empleado que recorría el interior del autobus con la misión de cobrar a cada pasajero, el costo del traslado. Este importante elemento, lanzaba un mensaje oral a los usuarios, especialmente dirigido a los turistas extranjeros, al acercarse el bus al Aeropuerto. Decía a los cuatro vientos: "NAIDI (NADIE) VA AL COCO". El Coco, era el nombre inicial del Aeropuerto.

Hoy, la buena intención del cobrador, persona siempre muy humilde, es sustituída por un rótulo muy claro: "SI VA AL AEROPUERTO JUAN SANTAMARÍA, AVISE UN KILÓMETRO ANTES".

En varios autobuses encontramos este mensaje, muy conocido, fue una expresión del presidente de Uruguay, señor Sanguinetti, en su visita a nuestra Costa Rica:

"Donde hay un costarricense, esté donde esté, hay libertad". Nosotros le agregamos el siguiente comentario: que esa libertad le permita hacer el bien, el buen ejemplo, se encuentre fuera o en el interior del país.

Otro rótulo en el parabrisas del autobus: "PELOS". ¿Qué significa pelos en un bus de la Station Waggon?. Aclaramos que estamos en Alajuela. El sobrenombre es usual en esta ciudad. Pelos, es el apodo del conductor, un excelente y amable funcionario de esa empresa. Definitivamente, hoy viajamos con "PELOS".

(Publicado en La Prensa Libre, 17 febrero 2003).

Las excelentes revistas "China Libre" y "Beijing Informa", nos muestran, entre otros interesantes reportajes, dos dedicados a la protección de edificios antiguos y tradiciones.

En Taiwan, "La aldea tradicional taiwanesa" está dedicada a salvar preciados bienes, ubicada en una zona montañosa donde hay ganado, arquitectura tradicional, muebles y herramientas, evocando al Taiwan anterior a la industrialización y muy visitada por turistas internos y del mundo.

Debido a trabajos urbanísticos y otras situaciones, algunas edificaciones son donadas a la Aldea, provenientes de todo el país. En este inmenso espacio, permanece el "Templo Dien An", con más de 200 años de edad; "El Pozo de Medio Lado", incrustado en el muro o tapia que divide la propiedad del vecino, simbolizando la ayuda mutua. Es decir, ambos vecinos pueden compartir el agua, aunque únicamente uno de ellos haya invertido en la construcción del mismo, por el costo económico.

Otra importante edificación es "La estación del tren". Por entrar en función el nuevo sistema de transporte público fue erradicada del lugar y reinstalada fielmente en la aldea. Para citar tres ejemplos, tomados del reportaje.

Además, existen representaciones en vivo de bodas tradicionales, festivales, acrobacia e implementos para que el visitante observe cómo sus antepasados fabricaron el papel, moler el maní y la caña.

La Aldea preserva el desarrollo histórico de esa nación en los últimos 300 ó 400 años y lanza un hermoso mensaje: "...que este lugar ayude a la gente de hoy, acostumbrada desde hace mucho a las comodidades de la vida moderna, a entender mejor las dificultades que pasaron nuestros antepasados y valorar la prosperidad actual".

En Beijing, Capital de la República Popular China, también hay gente interesada en este campo. Las viviendas folclóricas y culturales forman parte del patrimonio de un país y su protección refleja el nivel de desarrollo económico y cultural.

Ciudades históricas y culturales como Lijiang y Pingyao fueron incluidas por la UNESCO como Patrimonio Mundial; así la calle Qinghefang, por ser el núcleo originario de la ciudad.

El programa de protección abarca la conservación de las construcciones antiguas y lugares históricos, el diseño, la fisonomía y rasgos originales de las ciudades. Además, la preservación de diversos aspectos propios de las culturas como la música, la ópera, productos típicos, hábitos folclóricos, vestimenta, ornamentos tradicionales y artesanía.

Lo cierto es que expertos y gobiernos conscientes en estas áreas, se enfrentan al paso acelerado de la urbanización y el progreso, quienes buscan medidas efectivas y correctas para conservar la historia y poder mostrar a sus descendientes la civilización de las pasadas generaciones.

En nuestro país, Costa Rica, Centroamérica, - aclaro que esto no lo afirman las revistas citadas - muchas edificaciones en Heredia, Alajuela, Cartago y otras ciudades, sufren deterioro, abandono y destrucción. Lo más doloroso, sucedido recientemente, fue el incendio que destruyó gran parte de la edificación de "La Casona Histórica de Santa Rosa", en Guanacaste. Fue escenario de una de las brillantes páginas históricas, donde sobresalió la valentía y humildad del Costarricense, al derrotar a los invasores extranjeros que querían apropiarse de lo ajeno.

Si esta valiosa construcción y escenario hubiera nacido en Taiwan y Beijing, mostrarían hoy su belleza, valor e historia... auténticos.

José Manuel Morera Cabezas

(Publicado en LA PRENSA LIBRE, SECCIÓN COMENTARIOS, 27 octubre 2004.

Al manipular enormes cantidades de documentos o papeles en los Archivos del Registro Civil de Costa Rica, nos topamos con interesantes notas históricas o curiosas. Es un privilegio para quienes tratamos de rescatar nuestras costumbres y valores, sea en forma fotográfica o escrita de un pueblo, preservar y divulgar aquellos testigos o información del pasado.

Nuestros anaqueles y archivadores metálicos aún cargan estos centenarios documentos, con información siempre interesante. Analicemos estos casos.

- En las Cartas de Naturalización expedidas antes de 1949 por el Ministerio de Relaciones Exteriores, son visibles las firmas originales de los presidentes CLETO GONZÁLEZ VÍQUEZ (1906-1910-1928-1932), ALFREDO GONZÁLEZ FLORES (1914-1917), TEODORO PICADO MICHALSKI(1944-1948), RICARDO JIMÉNEZ OREAMUNO (1910-1914-1924-1928-1932-1936)  y (RAFAEL ÁNGEL CALDERÓN GUARDIA (1940-1944). Con la nueva Constitución Política de Costa Rica, las naturalizaciones son resueltas y firmadas por los Magistrados del Tribunal Supremo de Elecciones a quienes les corresponde esta delicada función, no al Presidente de la República, como antes.

- Una de las advertencias en las fórmulas utilizadas para el envío de mensajes telegráficos o telegramas, dice: "no será transmitido parte alguno sin ser pagado antes su valor y de ningún modo si contuviera insultos, palabras obscenas o contrarias a las leyes y buenas costumbres, noticias de hechos subversivos o conatos de sedición". Esto reza en telegramas originales del 19 julio 1905, 1909, 1927 y 1931.

- El "Permiso Mensual de Trabajo" expedido por el Patronato Nacional de la Infancia (PA.N.I) en 1943, aconseja al niño: "Si lo maltratan, diríjase al Patronato, respete y obedezca a la Policía, vaya a la Escuela, no pararse en lugares en donde puedan ser atropellados por los autos".

Además indica: "Proteger a los menores que se ganan la vida con su propio trabajo y ayudarles en su educación, es el objeto de este permiso que sólo se dará a los que asistan a la Escuela".

- En 1931, Anastasio Somoza, firma y autoriza un pasaporte a don A. Hurtado, suplica a las autoridades civiles y militares que por donde transite este ciudadano, le presten protección y auxilio. Datos de filiación captados en el documento: "nacionalidad, nicaraguense; edad, 32 años; estado civil, casado; color, blanco; estatura, buena; oficio, zapatero; pelo, entrecano; frente, amplia; ojos, cafés oscuros; nariz, recta; boca, regular; barba, rasurada; bigote, recortado; señales particulares, ninguna; complexión, fuerte".

- Los famosos carretoneros y carretones, también construyeron a base de trabajo digno, su historia. En algún momento tuvimos que utilizar ese medio de transporte para halar (cargar) herramientas de todo tipo. Estos trabajadores humildes portaron en 1.941 una identificación personal o licencia para conducir carretón que los acreditaba como tal. Este documento fue expedido por el Director General de Tráfico de Costa Rica. Otros datos indicados en la Licencia: fotografía del conductor, nombre y apellidos, firma, números de licencia, de entero, número de cédula, año de expedición, nacionalidad, edad, color de piel, cabello y ojos.

- En Costa Rica existen descendientes directos del prócer cubano ANTONIO MACEO. Así constan en los archivos la Naturalización costarricense aprobada en 1.894 a su hijo ELIZARDO MACEO RIZO. Hace 111 años expresó al presentar la documentación ante nuestras autoridades: "Deseo naturalizarme en esta República como ciudadano de ella".

- Existió una persona con el primer y segundo apellido: "COSTA RICA - COSTA RICA". Su madre es natural de la India Inglesa. Hace formal renuncia a su actual nacionalidad y promete seguir residiendo en Costa Rica de modo regular y estable.

- Constan en nuestros archivos información escrita y fotográfica relacionada con los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial, o sea el Holocausto Nazi. Familiares propietarios de estos documentos los mostraron ante un Organismo en Estados Unidos, dedicado a la recolección de testimonios a escala mundial, sobre personas que vivieron el triste y criminal episodio de la historia, conocido por toda la humanidad.

- Los certificados médicos para los viajeros en los barcos de vapor, señala: "El pasajero del vapor "Magdalena" no sufre de favus, tracoma, lepra, peste bubónica, fiebre amarilla, tuberculosis, u otra enfermedad contagiosa, no es loco, idiota, imbécil, ciego, sordomudo, indigente, valetudinario, ni tiene impedimento físico permanente para el trabajo".

- En carta dirigida a los Representantes políticos de los vapores "Eisenach" y "Weser", en 1939, firmada por el Jefe Político Nazi para Costa Rica, advierte sobre las visitas a un establecimiento prohibido: "Les suplico preocuparse para que aplicando todos los medios de que Ustedes dispongan, impidan las visitas al "Unión bar", en Puntarenas. Los tripulantes que continúen visitando este negocio, no podrán en ninguna forma esperar que yo u otros alemanes les presten cualquier ayuda o apoyo, si comenten esta gran falta contra nuestra doctrina". Adjunto a la firma responsable de la carta aparece este saludo "Heil Hitler".

Los documentos seleccionados para esta nota son custodiados y preservados por el Archivo de Opciones y Naturalizaciones, en nuestro centenario Registro Civil. T.S.E.
(Publicado en LA PRENSA LIBRE, SECCIÓN OPINIÓN, 14 Diciembre 2005).
(Publicado en EL ELECTOR (periódico del Tribunal Supremo de Elecciones), Octubre 2005.

Autoras: periodistas Yessenia Garita M. y Karla Fonseca C. Periódico EL HERALDO. 24 enero 2001, pág. 4. Sección El país.

¿Sabía usted cuál es el nombre completo del ex presidente Rafael Ángel Calderón Fournier?...Pues aunque no lo crea es Rafael Ángel José Sebastián del Socorro.

Esta es la tónica que imperaba en la primera parte del siglo XX en el país, cuando nuestros abuelos tenían la costumbre de ponerle más de un nombre a sus hijos. Muchos de los cuales eran dedicados a los Santos del día del nacimiento.

Sin embargo, aún permanece la particularidad de ciertos nombres, aunque alejados de la meca religiosa y orientados al posmodernismo y al ámbito cosmopolita; por eso no es extraño encontrar un Baby, Brandon, Mc Donald y hasta nombres que nos hacen recordar a la extinta realeza inglesa, My Lady.

Nombres compuestos como en el ejemplo anterior, personajes de la historia, religiosos y hasta de fantasía, siervieron de inspiración para que algunos padres de familia escogieran los nombres de pila de sus hijos.

José Manuel Morera Cabezas, funcionario del Registro Civil, se ha dedicado durante 10 años a recopilar nombres extraños, llamativos o curiosos y hasta el momento tiene una lista de aproximadamente 2000. Pero también colecciona apellidos extravagantes, tanto nacionales como de extranjeros naturalizados.

Morera Cabezas dijo que "me divierto coleccionando los nombres porque algunos son bastante extraños. Incluso, mis compañeros me ayudan a recopilarlos, porque saben que es mi pasión".

Agregó que para hacerlo más divertido los ha clasificado de acuerdo con su connotación.

CURIOSIDADES

¿Qué haría usted si sus padres le pusieran Lady Sexy? Pues aunque no lo crean, en la extensa lista que ha coleccionado Morera, una joven de 29 años lleva este particular nombre.

Pero no es la única, pues hay quienes se llaman: Amberly, Steep Mc clok, Yecner, Treaxea, Exlison, Hermich, Yiell, Zicri Yanin, Kienzle, Lobsang, entre otros y que Morera clasifica como nombres modernos.

Por otro lado, hay quienes tienen más de tres nombres como el caso del ex presidente. Esto debido a que hace muchos años, nuestros antecesores acostumbraban ponerle a sus hijos varios nombres como: Luis Antonio Gerardo Jesús de La Trinidad, Onías Rinaldo del Socorro, Talentino Isaac de las Piedades, Monfilio Plácido de Jesús, entre otros.

Los nombres religiosos también son muy comunes, sobre todo en el tiempo de nuestros abuelos y entre los que Morera Cabezas recopiló se encuentran: Sor María, Virgen María, Luz Divina, "Jesús María y José", Bendita, Purificación, Fray Justo, Paz de los Ángeles, Pío Papa, Nazareno, otros.

Los sentimientos y las fantasías no se dejaron atrás para utilizarlos como nombres, pues en el padrón del Registro Civil de Costa Rica se encuentran personas que se llaman: Pasión, Perfecta, Preciosísima, Conchita del Mar, Alegría, Felicidad, Brisa, Perla, Lunita, Sol, Mimí, Gala, Lluvia y dos hermanos llamados Hanzel y Grettel como el famoso cuento alemán.

En este cuento se relata la historia de estos dos pequeños perdidos en el bosque que llegan hambrientos a una casa de atractivos y apetitosos dulces y al tratar de coger algunos, son atrapados por la bruja que tiene como único fin engordarlos para comérselos.

PERSONAJES

La historia y los personajes de ciertas épocas también han sido escogidos por muchos para llamar a sus hijos.

Algunas personas llevan los nombres de personajes históricos, heroicos, intelectuales y hasta poetas. Rubén Darío, Simón Bolívar, Vladimir Lenín, Trotsky, Franklin Roosevelt, George Washington, Juan Santamaría, y William Walker son algunos de ellos.

También existen los homónimos de figuras de Costa Rica. A nivel nacional, existen cuatro personas con el mismo nombre y los mismos apellidos que el ex-presidente de la República, Oscar Arias Sánchez. Tres de ellos se dedican al comercio y el otro, vecino de Nicoya, es un joven estudiante que nació en 1979.

Asimismo, hay una persona que lleva el nombre de Luis Alberto Monge Álvarez (ebanista), Cleto González Víquez (comerciante), Mauro Fernández Acuña (cajero), entre otros.

Incluso, dos cartagineses llevan el mismo nombre que Monseñor Sanabria (Víctor Manuel Sanabria Martínez), solo que sus oficios son muy distintos. Uno es ebanista y el otro comerciante.

EL NOMBRE RELIGIOSO: Para Caridad Rojas quien ya ostenta el título de bisabuela, esta costumbre costarricense puede tener sus raíces en el hecho que al quedar embarazada una mujer, el bebé era ofrecido a algún santo o alguna virgen.

"Nuestra enraizada religión católica, puede ser la razón principal de la particularidad de estos nombres. Se ofrecían los niños a un santo y depende del día del nacimiento se le ponía ese nombre".

Esta abuela nos dio un ejemplo claro, "mi hermano había sido ofrecido a la Virgen de los Dolores y nació el día del Santo de Senón, de allí el nombre Edwin Senón de los Dolores.

No importaba si el día del Santo llevaba un nombre "feo", como asegura doña Caridad, la fe en aquel santo o virgen para llevar con bien a su hijo era una razón de mucho más peso.

RELIGIOSOS, DE PERSONALIDADES POLÍTICAS, ARTÍSTICAS Y MÁS.

Reportaje publicado en el DIARIO EXTRA, EL DE MÁS VENTA EN COSTA RICA, sábado 8 noviembre del 2003. Segunda Sección, Página 14. Periodista: Paola Hernández Chavarría.

Como dice el dicho, en la variedad está el gusto y eso es muy notorio cuando se trata de identificar a una persona. Hay nombres de todos los tipos y para todos los gustos; religiosos, alusivos a personalidades políticas, de la farándula, el deporte y hasta inventados, en diferentes idiomas. DIARIO EXTRA visitó las oficinas del Archivo del Registro Civil, donde hace más de 28 años trabaja José Manuel Morera Cabezas, un empleado que se ha dado a la tarea de recopilar los nombres más curiosos y extravagantes en nuestro país.

"La inquietud nació hace unos 15 años, yo siempre he trabajado archivando expedientes y veo nombres de nombres, de costarricenses o de personas de otras nacionalidades que se naturalizaron. Un día pensé en guardarlos y los apuntaba cada vez que los encontraba en un cuaderno, y así ha sido hasta la fecha", comentó.

En cuestión de nombres no hay nada escrito, los padres o familiares de un recién nacido deciden llamarlo como más les gusta y en ocasiones pasan meses pensando cuál será el indicado. En otros casos la situación es más sencilla, identifican a los niños y niñas con los nombres de sus ídolos, de amigos, familiares o de vecinos con los que llevan muy buenas relaciones. O bien, hay personas que sacan los nombres de libros de literatura, revistas, mapas y hasta recetas de cocina y medicinales.

Pero los más comunes son los religiosos, que desde tiempos de antaño y hasta la fecha se siguen usando.

Hay nombres de nombres, solo véalo en esta publicación y si alguno le gusta, adelante que Usted es el que decide.

MILES DE NOMINACIONES

José Manuel Morera Cabezas, guarda en las más de 65 páginas de archivo, miles de nombres, entre ellos el de ARIOSTO, un hombre que nació en la última década del siglo DIECINUEVE y cuya identificación hace referencia a LUDOVICO ARIOSTO, un poeta italiano, recordado sobre todo para su Orlando Furioso, publicado en su versión final en 1532. Su trabajo era el poema narrativo celebrado del alto renacimiento italiano.

GERVASIO es otro nombre que fue muy usado en los años 1800, en varones. Al igual que Adoración, Afortunado, Agapito, Abundio, Aguinaldo, Américo y Apolo; además de Baldomero, Clérico, Cirilo, Empirio, Erdulfo, Estenio, Eudolio.

Las mujeres se han distinguido por ser nombradas como flores, países y ciudades.
Igualmente, para estos tiempos e inicios del siglo xx, era muy frecuente que las personas llevaran más de dos nombres, tres y hasta cuatro, en algunos casos como Jerónima Elvira de los Dolores, Magdalena de la Eucaristía, Cristóbal Santos de Nuestra Señora del Rosario de Fátima u Onésimo Nazario Trinidad del Socorro; así también Pancracio Gerardo del Espíritu Santo y Adrián Francisco Stephenson José de Jesús.

Nótese que la mayoría de las nominaciones son de carácter religioso, pues antes era muy dado a encomendar a los hijos a santos y santas.

EXTRAÑOS Y EXTRAVAGANTES

Entre otros nombres curiosos de hombres y mujeres están Adenauer, Adbi-Abuid, Abcérbula, Adicta, Aeropajita, Anal, Lorgio, Banachek, Ajas, Bartola, Begaxy, Beibe, Broberies, Caraciola, Cassius, Circo, Cita, Coro, Corona, Delito, Desamparados, Dorcas, Jehojaidi, Ebaruc El Grande, Electra, Ella, Elsadat, Erbo Lluvia, Factor, Foreman, Rulamán, Gevitt-Aderit, G-Kar, Goethespeare, Heylhi, Izaskum, Jairzinho, Lady Sexy, Rothsay, Namurty, Lider, Macabeo, Madilanier, Margen, Marmedute, Marte, Mavourneen, Merkesideth, Micxy, Miosotis, Nacarina y Necia, la mayoría inventados y compuestos de varios nombres.

Además de Nexo que significa vínculo o relación, Tránsito, Ñokaryme, Ola, que es alusivo al movimiento de las aguas del mar, Olimpo, Faraón, Lísimaco, Restituta, París German, Patria, Polegendrem, Potamia, Praxis, Procesa y Proceso, Quil, Rayito de Luz, Renal y Gilverina.

Pero la lista no acaba, la cantidad de nombres extraños y extravagantes supera los 2640, aunado a los que áun no están en los papeles de Morera y que esperan en un cuaderno a ser archivados.

Se destacan también nombres como Reparada, Rima, Robin, Roillyn, Rotana, Romacio, Roosevelth, Salomón III, (Salomón Tercero), Saludina, Sangre y Nieves, Sayonara, Sede, Sentensia, Shinguetti, Selva, Simbad, Shulamyth, Siboney, Sidomira, Sirzavel, Marcolfa, Sunddry, Suyapa, Sucreidy, Thairin, Tirachi, Tolstoy, Treveris, Tribilín, Truman, Tzeitel, Uerfalia, Ulteria, Urbana y Urbano, Viterbo, Wadbiter, Woodrow y Odilón.

Samuray por ejemplo es el nombre que le pusieron a un niño, cuyo significado en el diccionario indica "en el antiguo sistema feudal japonés, individuo perteneciente a una clase inferior de la nobleza".

POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS

Los nombres religiosos no han pasado de moda y se mantienen por los siglos de los siglos. El preferido para las mujeres es María, mientras que José y Jesús son del gusto de muchos para los varones, situación que se mantiene hasta la actualidad.

Estos y otros nombres, solos y acompañados, en español, inglés u otro idioma son muy cotizados en el mundo, ejemplos son María Santa, María Pura, María Paz, María Serapia, María Magdalena, María Irazú, María del Mar y María Ujarrás. Así para hombres, Jesús de Nazareth, Jesús María, Jesús Radio y José, Jesús Consolada, José Cloberto, José José, José de la Rosa, José de los Reyes, Ave María, San Casimiro y Cielo.

Las nominaciones religiosas no acaban ahí, hay personas llamadas Génesis, Pancracio, Clérica, Concepción María, Mártir, Mártires, Cristo María, Cristo Martín, Santos, Santamaría, Rosario y Cruz Espíritu de la Trinidad.

O bien hay quienes fueron llamados como el Ser Supremo, Dios Debit, Diosa María y Dios Ani Mistral, muestra en su mayoría del catolicismo de la época.

PERSONALIDADES

George Washington es otro de los nombres que llevan algunos costarricenses y que no pasan desapercibidos, pues es alusivo a dos personalidades importantes en el mundo.

El primer presidente de los Estados Unidos, que llegó al poder el 30 de abril de 1789, se llamó George Washington.

Pero también, George Washington Carver fue conocido como "el médico de plantas". Nació esclavo en Missouri a principios de los años 1860. Carver descubrió más de 300 usos para cacahuetes, desde comida hasta todo tipo de tintas y tintes, jabón, cremas de belleza y talco, creosota (un preservativo para madera), tintura para madera, plásticos, linóleo, cera para metales y caucho sintético. Sus esfuerzos cambiaron la economía del sur, y el cacahuete, no reconocido como cultivo en 1896, en el año 1940 se había convertido en uno de los seis cultivos principales en Estados Unidos.

Situación similar a la de hombres que llevan el nombre Roosevelth, Lincoln y Clinton, también expresidentes de la poderosa nación del norte.

Jhon Kennedy es otro nombre que ha gustado, alusivo al ex-presidente de los Estados Unidos, asesinado a balazos en 1963 durante un desfile en Dallas.

Pero no son los únicos, hay quienes sintieron admiración por el revolucionario Simón Bolívar, conocido como el Libertador de América y decidieron nombrar así a sus hijos, ahijados o familiares.

Francisco Morazán y Manuel Mora, ambos personajes de la historia política costarricense, sirvieron de referencia para más de un progenitor.

Sin bien muchas personas llevan un nombre en memoria de personajes destacados de la historia, hay quienes fueron llamados como villanos de la vida real, este es el caso de Hitler y Hussein.

Acontecimientos de la historia como las Guerras Mundiales y la Revolución Francesa y Rusa marcaron la pauta, pues hay quienes se llaman Napoleón, Stalin, Lenín; además de corrientes ideológicas como la de Mao.

DE PELÍCULAS Y MUSICAL

Hay jóvenes y grandes que tienen por nombre el de una conocida estrella de cine o escuchado artista, cuyas películas y música estuvieron de moda en el momento en que estaban gestándose, o bien habían nacido.

En la curiosa lista están Rambo y Terminator, ambos personajes de películas de acción que datan de hace más de 15 años y que fueron la sensación cinematográfica de esos tiempos.

Aladino, el genio de la lámpara mágica fue inspiración para muchos padres y Costa Rica no fue la excepción, varios ciudadanos llevan ese curioso, pero de nunca olvidar nombre.

Igual es el caso hombres que se llaman Ben-Hur y Espartaco, personajes principales de unas famosas y premiadas películas romanas.

El cine mudo también dejó su aporte, pues hubo quienes gustaron de nombres como Harold Lloyd o estrellas en películas griegas como Hércules y Homero. Highlander no pasó desapercibido tampoco.

La música de Elton Jhon, Daniel Santos, Celia Cruz, George Michael, Connie Francis, Sarita Montiel y José José hicieron de las suyas con su música, por lo que algunos padres bautizaron a sus hijos con esos nombres y los llevaron.

El destacado escritor cubano José Martí tuvo admiradores y sus obras despertaron el interés de muchos latinoamericanos, que nombraron así a sus hijos.

Juana de Arco es otra de las nominaciones curiosas, que corresponde a una mujer francesa que fue acusada de hechicería por su cercanía con Dios y que terminó siendo quemada por mandato del clero de la época.

DEPORTIVOS

Los ídolos del balompié nacional e internacional no se quedaron atrás cautivaron a espectadores con sus jugadas y lo llevaron a decidirse por llamar a sus hijos de la misma manera. Los nombres curiosos como Mario Kempes, ex jugador argentino, Edson Orantes como el goleador del mundo (Pelé)y Álvaro Mc Donalds, ex jugador y actual técnico del fútbol tico.

La lista de nombres curiosos, extravagantes, alusivos hasta inventados es de nunca acabar, pues todo depende de los gustos, de los padres y en ocasiones de toda la familia.

EL JORNAL, es el periódico de Aserrí, Acosta, León Cortés, Tarrazú y Dota. Región sur de nuestro país. Edición Abril 2004, página 13. Cultura.

Un reportaje dedicado a los nombres curiosos, lo escribe su Director José Eduardo Mora.

En el SEMANARIO UNIVERSIDAD, el mismo autor y tema, Sección Cultura, 25 enero del 2002, número 1464.

(Publicado en La Nación Digital, 18 Dic- 2001).

EL USO DE MARCAS DE CARRO, DE TÉRMINOS SUSTRAÍDOS DEL INGLÉS Y DE PRODUCTOS ILUSTRAN LA ENAJENACIÓN DEL COSTARRICENSE A LA HORA DE OTORGARLE UN NOMBRE A SUS HIJOS.

"Si Juan Rulfo buscaba los nombres de sus personajes en las lápidas de los cementerios y Gabriel García Márquez en las guías telefónicas del Caribe, ambos se quedarían asombrados con las maravillas ocultas en los silenciosos archivos del Registro Civil de Costa Rica.

Una colección de más de 2.000 nombres insólitos, recopilados con paciencia de orfebre durante una década por José Manuel Morera Cabezas, funcionario del Registro Civil, recoge la evolución, la magia y la transculturación del arte de bautizar entre los costarricenses.

En este último apartado aparecen nombres impronunciables, seleccionados en agosto del 2001, como "Drhialay Mehir", "Aufernee Blackcup", "Basthinjunieth" y "Shardanny A-Quenn" hasta otros inimaginables como "Lady Sexy", "My Lady", "Lady Diney" y "Neurquirch".

Todos responden a apellidos castizos como Delgado, Castro, Quesada, Flores y Fernández.

Guillermo Barzuna, Catedrático de Literatura de la Universidad de Costa Rica e investigador de la cultura popular, con libros como "Caserón de Teja", explica la escogencia de nombres relacionados con otros idiomas, y en especial con el inglés, son un claro ejemplo de la influencia de los medios de comunicación y del afán de las clases bajas por trascender su condición social.

"El nombre, primer ropaje que se le pone al visitante de la tierra, dador de existencia, identidad y fuerza individual, convoca hoy a una visión de mundo ajena a las condiciones de nuestra cultura", afirmó.

Pero esa identidad no solo sucede en la vida real, sino que también alcanza el mundo de la ficción, como le confesó García Márquez a la periodista colombiana Silvia Lemus, con motivo de una entrevista sobre "El amor en Tiempos de Cólera".

"Tengo un problema muy serio: si no encuentro el nombre exacto, no veo al personaje". Más adelante agregó: "Rulfo dice que él los buscaba (los nombres) en los cementerios. Yo, un poco más moderno, los busco en los directorios telefónicos del Caribe".

Barzuna, quien es autor del ensayo "Onomástica": transculturación y pérdida de identidad", expresó que "la influencia de los medios de comunicación se aprecia a nivel del inconsciente individual y colectivo, porque la gente cree que llamarse "Maicoll" tiene más trascendencia que "Miguel". "La enajenación, por desgracia, ocurre sobre todo en los sectores más desposeídos. Es un renunciar al idioma nativo en busca del inglés como lengua, que otorga más pretensión de ascenso de clase". Por eso, añade, se dan casos como los de "William Guillermo", en el que William es el equivalente de Guillermo en español.

"A partir de 1960 se da un evidente proceso de sustitución de los nombres castizos por otros foráneos al español o de invención, que remiten a otras lenguas no romances. Son nombres provenientes de las pseudonovelas, de programas de la televisión o de interferencia con mensajes publicitarios", manifestó.

Por eso, "Hyundai" (marca de carro), Givenchy (marca de un pantalón), Usnavy (marina de los Estado Unidos), "Disney" (productora de cine), "Gerber" (producto para niños), "Mafalda" (famoso personaje de "Quino"), son nombres que ilustran la transculturación apuntada por Barzuna.

En la mayoría de los casos en que los niños son bautizados con nombres extraños a la cultura a la que pertenecen, sucede un proceso en el que la eufonía (sonoridad agradable que resulta de la acertada combinación de los elementos fonéticos de la palabra) es sustituida por nombres cacofónicos.

Ocurre cuando se apela a una combinación como "Warren Jonathan Otárola", "que suena horrible", aseguró.

La época que recogía la emoción de los padres, extasiados por el nacimiento de sus hijos, con nombres como "Preciosísima", "Luz Bella", "Alegría", "Perfecta", "Felicidades", "Genio", "Triunfo", "Adoración", "Clara Luna", "Amanecer", "Clara Estrella", "Lucecita", "Lírica", "Digna Corona", "Corona Gloria", "Poema", "Cielo", "Milagrito", "Nube Luz", está hoy fuera del imaginario costarricense.

Igual sucede con los nombres de corte religioso, como "María de los Cielos", "Luz Divina", "Santa Natividad", "Pedro Santo", "Jesús de Nazareth", "Virgen María", "Juana de Dios", "Ave María", "Inmaculada", "Santito", "Sagrario", "Espíritu Santo", "Sacramento de Jesús", "Dios Ani Mirta", "Dios Dedit" y "Diosa María".

En la lista también se encuentran nombres que parecen sacados de las páginas de la ficción y con los que Rulfo y García Márquez, quizá, se hubieran deleitado: "Estrella Rosa de las Piedades", "Judas de San José", "Magdalena de la Eucaristía", "Diega Diamantina", "Nicolás del Tránsito", "Pablo Faraón", "Perfecto Napoleón", "Plácida Cruz", "Sérvulo Segundo" y "Yelmo de la Traba".

De mis 58 años, treinta y uno los completé en esta inmensa casa llamada Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil. Aquí, tuve como herramientas de trabajo: archivadores y estanterías metálicas, escritorios de madera puro cedro, sillas, bancos, escaleras y una inmensa montaña confeccionada con papelería o expedientes, correspondientes a ciudadanos costarricenses (de Costa Rica) y de otras naciones.

Entre aquella montaña, sentí inmenso placer y orgullo, servir con lealtad a nuestra Institución y a los usuarios, quienes a diario realizan sus consultas y estudios.

En este puesto, obtuve muchas, muchísimas satisfacciones del usuario externo e interno. El externo, o sea, la atención al público, porque manifestó de varias formas su complacencia por la prontitud en localizar determinado expediente y el interés por dar la mejor información. Siempre atentos a servir con esmero, respeto y seguridad hacia el ciudadano nacional y otras naciones.

El interno, los funcionarios de las diferentes oficinas y secciones de la Institución, quienes necesariamente requieren la valiosa información que dan los archivos y documentos físicos, más nuestra disposición - la del funcionario archivista - para dar lo mejor de su experiencia, siempre en beneficio exclusivo del ciudadano.

Como detalles importantes, cito algunas situaciones generadas durante ese tiempo laboral, que demuestran el aprecio y admiración del ciudadano por nuestro Registro Civil y Tribunal Supremo de Elecciones.

Una hermana de Nicaragua, muy humilde, se presentó a nuestros archivos. Confesó, que en su país no existía ningún registro o inscripción de su nacimiento por causas desconocidas, posible por efecto de los terremotos e incendios.

Consultó su expediente y en él apareció la certificación de nacimiento que había traído de Nicaragua, muchos años antes de las destrucciones. Al encontrar el documento y el pasaporte con las visas de sus viajes anteriores a Estados Unidos, quedó sorprendida con el servicio exacto y rápido en los archivos del Registro Civil costarricense.

Una señora italiana necesitaba investigar el lugar y fecha de nacimiento de su abuelo, aproximadamente de 1882, un italiano, naturalizado como de Costa Rica. Fue a Italia, sin hallar registro alguno. En nuestros archivos, apareció el documento preciso para sus intereses. En señal de agradecimiento, manifestó por escrito: "Encontrar datos sobre nuestra familia antecesora ha resultado tarea muy difícil, sin embargo, tras una larga investigación, hemos encontrado una fuente valiosa de información en los archivos del Registro Civil y Tribunal Supremo de Elecciones de este país; por eso agradezco la preocupación de Ustedes en mantener y conservar los archivos que son patrimonio histórico, invaluable, y para muchos, desconocido".

Una alemana, felicita a la institución, así: "Gracias al manejo efectivo y pronto servicio de la documentación de mis padres, ubicada en los archivos de esta Institución, obtuve excelentes resultados. Los datos rescatados están en un documento original del año 1945 que contiene un testimonio de ellos, sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial y en su oportunidad lo adjuntaron al expediente como requisito para su naturalización en este país, Costa Rica.

Nuestro interés fue exponer esa información escrita y fotográfica ante un organismo en los Estados Unidos de América, dedicado a la recolección de testimonios a escala mundial, sobre personas que vivieron el triste y criminal episodio de la historia, conocida por toda la humanidad. La actitud de Ustedes, nos viene a reafirmar las encuestas que dan apoyo y confianza total del ciudadano costarricense, hacia la Institución que Ustedes dirigen".

De la Universidad Nacional de Costa Rica: "Deseo manifestarle, nos escribe una profesional en Historia, la invaluable importancia que tiene la Sección del Archivo histórico que Ustedes mantienen en el Tribunal Supremo de Elecciones, la información documental y fotográfica es vital para la investigación de nuestros antepasados. El cuidado que han tenido para preservar ese acervo documental es de elogiarse y de incentivar su mantenimiento, pues existen documentos que tienen más de un siglo; además, de ser originales, son únicos. En especial, algunas certificaciones de ciudadanos alemanes que durante las guerras mundiales fueron quemadas o desaparecieron junto con otros archivos históricos en Alemania".

Estos elogios, hacen más grande al T.S.E y al Registro Civil. A nosotros como funcionarios, nos hace sentirnos muy orgullosos porque así reafirmamos el compromiso con el usuario y con nuestro país.

También, me correspondió laborar en las giras de cedulación "casa por casa", siempre en compañía de otros funcionarios. En carne propia, sentimos la participación de nuestros ciudadanos y extranjeros, el apoyo a nuestra Institución, el apoyo por nuestro trabajo transparente que siempre nos ha distinguido, para contribuir al logro de lo que hoy es el Tribunal Supremo de Elecciones y el Registro Civil.

Me llenó de orgullo y satisfacción, cerrar esos 31 años con mi participación en el referéndum del siete de octubre del 2007. Participé en dos Juntas Receptoras de Votos (JRV). Sentí la emoción de entregar a cada ciudadano la respectiva papeleta para emitir el voto, recogí la decisión del ciudadano, hasta hacer llegar esta delicada documentación, intacta, limpia, así como el ciudadano la depositó en las urnas, hasta la sede central del Tribunal Supremo de Elecciones, para las siguientes tareas (revisión, conteo, declaratoria ) a cargo de otros funcionarios, demostrando su transparencia en la decisión tomada por el pueblo.

(Publicado en "La Prensa Libre" de Costa Rica, 19 febrero 2008).
(Publicado en "Diario Extra", de Costa Rica, 12 marzo 2008, Sección OPINIÓN).

El autor de esta página, fue funcionario del Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil de Costa Rica, Centroamérica, durante 31 años. De esta consagrada Institución, pilar de nuestra democracia, salí pensionado o jubilado, hace menos de cuatro meses. (al primero de enero del 2008).

La siguiente opinión, se basa en la experiencia vivida durante una campaña electoral, donde estuve en contacto directo con los electores y pueblo en general.

"Inmensa responsabilidad y orgullo representa recoger la voluntad del pueblo, expresada en las urnas electorales. Es un privilegio para los funcionarios del Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil la delicada tarea encomendada, cada cuatro años.

De las Juntas Receptoras de Votos recibimos la voluntad popular para trasladar cada decisión o voto - sellados en sacos y bolsas plásticas - a la sede de los organismos electorales.

Esta experiencia democrática nos permite entrar al corazón del pueblo: es impresionante palpar al campesino, compartir un mismo vehículo utilizado para la movilización de electores, aunque en su interior se agiten banderas e ideas políticas diferentes; sentir y compartir el patriotismo de humildes trabajadores de la tierra decididos a cargar los sacos de votación, inclusive, viajando horas a caballo y a pie, hasta llegar al puesto indicado (escuela, municipio, puesto de la Guardia Rural) para entregar su decisión y la de sus compatriotas, ante los funcionarios asignados del Tribunal Supremo de Elecciones y Registro Civil.

En comunidades rurales, apreciamos puestos de propaganda política diferentes, construidos con bambú y láminas de zinc, sin egoísmos, distinguiéndose el civismo y hermandad. Todos iguales porque son integrantes del mismo vecindario o poblado, contrarios por los colores políticos, pero unidos en el triunfo y la derrota por el bienestar de sus comunidades y la marcha correcta de nuestro proceso electoral.

Después de concluida la contienda electoral, todos "votan parejo" al aseo de la escuela, salón de reuniones o la pulpería (comisariato). La colaboración del maestro, niños escolares, religiosos, líderes comunales, autoridades del orden y amas de casa, no se escatima. A la vez, reconocen la admiración y respeto hacia la Institución responsable de organizar, dirigir y vigilar las elecciones generales.

En las tres elecciones pasadas - dos para presidente y una de alcaldes - recibimos un claro ejemplo de civismo en las comunidades campesinas del Cantón Puriscal, San José, Costa Rica: San Miguel, Zapatón, Mastatal, San Vicente, Bajo Rey, Alto Concepción, Cristo Rey, Guarumal, Gamalotillo, Los Ángeles, La Gloria y Vista de mar Norte. Pueblos donantes de esfuerzo, trabajo y auténtico sentimiento democrático dedicado a su cantón y país. Campesinos amantes y defensores de la paz, la tierra, la justicia y el respeto a cada uno.

Sentir en carne propia estas manifestaciones populares, hacen más hermosa a una nación, a un pueblo e institución donde laboramos".

(Publicado Lunes 17 mayo 2004, La Prensa Libre, de Costa Rica).

(Publicado The Tico Times, Perspective, marzo 2001).